C & Cジョイント・プリンティング（香港）は1980年に、中華書局（Chung Hwa Book Company）と香港商務印書館（The Commercial Press in Hong Kong）の印刷部門が合併 して設立されました。 社名のC & Cの一方のCは、Chung Hwa Book Companyから、もう一方のCはThe Commercial Press in Hong Kongから取られております。 C & Cジョイント・プリンティング（香港）は、これら名門出版社2社が1世紀にわたり 持ち続けた「高品質」という伝統を継承いたしました。弊社は、品質において国際的な知 名度を誇る印刷グループです。

（左下）1950年代、九龍北帝街にあった中華書局の印刷工場。1933年設立。
（右下）1940年代に、香港北角にあった香港商務印書館の印刷工場。
（上）香港商務印書館は1924年、香港島西部の吉席街に印刷工場を建設。